Working languages:
Greek to English
English to Greek
Greek (monolingual)
george r.
"shipping and maritime specialist"

Athens, Attiki, Greece
Local time: 12:06 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Transport / Transportation / Shipping
Ships, Sailing, Maritime
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 10
Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Mar 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Improve my productivity
  • Other - additional, part time income
Bio

A shipping and maritime specialist with 17(&counting) years of experience in the sector and in the oil business/petroleum industry as well. Based and working in Greece with excellent knowledge of the English language, spoken and written; especially the business&commercial terminology.

During my long professional experience, I have developed also an affinity for the English language itself as an area of expertise and knowledge.

Thus, I am interested in undertaking translations and other related work projects as a part-time employment in my free time.





This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Language (PRO)
Greek to English8
Top general field (PRO)
Bus/Financial8
Top specific field (PRO)
Economics8

See all points earned >
Keywords: english, greek, shipping, marine, transportation, transport, contracts, charterparty, bill of lading, oil. See more.english, greek, shipping, marine, transportation, transport, contracts, charterparty, bill of lading, oil, crude, tankers, bulk carriers, container ships, ships. See less.


Profile last updated
Mar 17, 2022



More translators and interpreters: Greek to English - English to Greek   More language pairs