Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 4 '04 eng>esl get back te la devolvere easy closed ok
4 Aug 25 '04 eng>esl real time order status estado del pedido en tiempo real easy closed no
4 Jul 1 '04 eng>esl If yes, give me the phone number and a good day/time to call. Si su respuesta es sì (es afirmativa), dème un número de teléfono e indíqueme un buen momento (día y easy closed ok
- Mar 18 '04 eng>esl airtime contract contrato de tiempo en el aire/minutos de conexión (tiempo por el cual se firma el acuerdo= pro closed ok
- Mar 18 '04 eng>esl renter locador pro closed ok
- Mar 18 '04 eng>esl liner polymer Resina de poliester para revestimientos interiores y polìmero de acrìlico pro closed ok
4 Mar 6 '04 eng>esl regulatory default provisions disposiciones reglamentarias por defecto pro closed ok
4 Feb 12 '04 eng>esl worldly-minded con una mente mundana pro closed ok
4 Dec 13 '03 eng>esl near white blast clean; ¿arenado casi blanco? easy closed ok
- May 28 '03 eng>esl fine tuning / coarse tuning sintonía fina - sintonía aproximada (o gruesa) easy closed ok
- May 24 '03 eng>esl closing cierre de la transacción / operacion pro closed ok
- May 24 '03 eng>esl pervasive qualities cualidades dominantes / destacadas pro closed ok
- May 24 '03 eng>esl Yes, but I can move it, is it serious? Si pero puedo moverlo/a, ¿es grave/serio? easy open no
3 May 23 '03 eng>esl rewarding achievement premio a los logros - gratificación por logros easy closed ok
- Apr 23 '03 eng>esl poetry slam crítica (criticism), atanque (attack) pro closed ok
3 Apr 23 '03 eng>esl Bezel-controlled illumination iluminación controlada por bisel pro closed ok
3 Apr 23 '03 eng>esl Automotive slot-in mechanism mecanismo ranurado pro closed ok
- Apr 23 '03 eng>esl Passenger Agency Agreement Contrato de Agencia de Viajes pro closed ok
4 Apr 22 '03 eng>esl ...tangs... Tienes varias opciones pro closed ok
- Apr 23 '03 eng>esl "see phrase" a ver si te sirve pro closed no
4 Apr 23 '03 eng>esl Sunday school Escuela dominical pro closed ok
- Apr 17 '03 eng>esl sulfursatured saturado con azufre pro closed ok
- Apr 17 '03 eng>esl stewards administradores, representantes, mayordomos pro closed ok
- Apr 15 '03 eng>esl aftermarket YO LO VEO ASÍ pro closed ok
- Apr 15 '03 eng>esl beachguard guardavidas, bañero pro closed ok
3 Apr 15 '03 eng>esl clearing, netting or settlement function Función de clearing/compensación, trabajo en red o liquidación pro closed ok
4 Apr 15 '03 eng>esl complex device arrangements disposición compleja de dispositivos easy closed ok
- Apr 15 '03 eng>esl digestion buffer buffer digestivo / buffer de digestión. pro closed ok
4 Apr 15 '03 eng>esl half wave over a quarter wave media onda sobre un cuarto de onda pro closed ok
- Apr 15 '03 eng>esl Complete by Close Terminar en fecha pro closed ok
4 Apr 15 '03 eng>esl stop-loss insurance and excess of loss insurance Stop loss insurance: seguro por lucro cesante pro closed ok
- Feb 9 '03 eng>esl pipe saddle caballete de apoyo de cañería / tubería easy closed ok
- Feb 8 '03 eng>esl field commissionable Puede ser puesto en marcha en el yacimiento con relativa facilidad pro closed ok
- Feb 5 '03 eng>esl fajardo is one Fajardo es uno de los puntos más originales de las costas de la isla easy closed ok
- Feb 5 '03 eng>esl seal cutter cortadora de sello pro closed ok
- Feb 5 '03 eng>esl mating superficies coincidentes pro closed ok
4 Feb 2 '03 eng>esl 3.6 MM spectators pa 3,6 millones de espectadores por año pro closed ok
- Feb 2 '03 eng>esl logs tronco, leño easy closed ok
- Feb 2 '03 eng>esl above terms He leído y acepto los términos que anteceden pro closed ok
- Feb 2 '03 eng>esl payroll assistant Asistente de Liquidación de Sueldos pro closed ok
- Feb 2 '03 eng>esl rods FAVOR LEER ABAJO (BIGUDÍES...) easy closed no
- Feb 2 '03 eng>esl end unit la última unidad pro closed ok
2 Feb 2 '03 eng>esl replacement housing factor Factor de reposición / reemplazo de viviendas pro closed ok
- Feb 2 '03 eng>esl made payable Depende del contexto: pro closed ok
- Feb 2 '03 eng>esl representation planteo pro closed ok
4 Feb 2 '03 eng>esl due on con vencimiento el: pro closed ok
- Feb 2 '03 eng>esl see sentence Otra opción easy closed no
4 Jan 31 '03 eng>esl American Arbitration Association EL NOMBRE EN ESPAÑOL SE USA pro closed ok
- Jan 19 '03 eng>esl overdraft giro en descubierto pro closed ok
- Jan 19 '03 eng>esl keeper usuario easy closed ok
Asked | Open questions | Answered