Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
registros de distribuições de pedidos de falência e concordata
Spanish translation:
registro de distribución de pedidos de bancarrota y acuerdo con acreedores
Added to glossary by
rhandler
Dec 17, 2005 04:54
18 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
registros de distribuições de pedidos de falência e concordata
Portuguese to Spanish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
falência e concordata
registros de distribuições de pedidos de falência e concordata
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | registro de distribución de pedidos de bancarrota y acuerdo con acreedores |
rhandler
|
Proposed translations
13 hrs
Portuguese term (edited):
registros de distribui�es de pedidos de fal�ncia e concordata
Selected
registro de distribución de pedidos de bancarrota y acuerdo con acreedores
Algunos ejemplos de las expresiones principales:
Actualícese con La Prensa Web
Chiquita llega a acuerdo con acreedores para reestructurar deuda ... Chiquita espera permanecer bajo la protección de las leyes de bancarrota ...
http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/ 2001/11/14/hoy/negocios/332559.html
Noviembre
Presentó ante un juez el acuerdo con acreedores de su filial Micare. ... Posteriormente, un juez de bancarrota de EU aprobó este acuerdo, por lo que este ...
www.economia.gob.mx/index.jsp?P=2416
Actualícese con La Prensa Web
Chiquita llega a acuerdo con acreedores para reestructurar deuda ... Chiquita espera permanecer bajo la protección de las leyes de bancarrota ...
http://mensual.prensa.com/mensual/contenido/ 2001/11/14/hoy/negocios/332559.html
Noviembre
Presentó ante un juez el acuerdo con acreedores de su filial Micare. ... Posteriormente, un juez de bancarrota de EU aprobó este acuerdo, por lo que este ...
www.economia.gob.mx/index.jsp?P=2416
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos pela ajuda e desculpem-me a desatenção quanto à existência dos termos nos glossários."
Discussion