Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
acciaio per armatura lenta
French translation:
acier pour armature passive
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Mar 8, 2009 11:46
15 yrs ago
Italian term
Italy
Interpreter in Rome/Interprete a Roma
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to French, and 3 more.
acciaio per armatura lenta
Italian to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
in un elenco contenente vari tipi di acciaio come: acciaio da compressione ecc.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | acier pour armature passive |
Silvana Pagani
|
Change log
Mar 13, 2009 16:57: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
+1
24 mins
Silvana Pagani
Native in Italian
&
French
Works in field
railways, constructions, machine tools
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
201
Selected
acier pour armature passive
armature passive n. f.
Équivalent(s) English passive reinforcement
Définition :
Armature qui subit passivement les contraintes qui lui sont imposées par les déformations de la structure à laquelle elle est incorporée.
Équivalent(s) English passive reinforcement
Définition :
Armature qui subit passivement les contraintes qui lui sont imposées par les déformations de la structure à laquelle elle est incorporée.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!!"
Something went wrong...