Glossary entry

Italian term or phrase:

sedi di esecuzione degli ordini

English translation:

execution venues

Added to glossary by EirTranslations
Jun 10, 2015 08:22
8 yrs ago
4 viewers *
Italian term

sedi di esecuzione degli ordini

Italian to English Law/Patents Finance (general)
I would say order execution venues, but I'm not sure of the accuracy of the references I've seen, many thanks for trading, pls see below thanks

2.2 Sedi di esecuzione
Sulla base della gerarchia dei fattori definita e mediante un'analisi dell'attuale situazione dei mercati finanziari, la Banca ha selezionato le sedi di esecuzione degli ordini e gli intermediari negoziatori che garantiscono in modo duraturo il miglior risultato possibile per il cliente e ha provveduto a stabilire meccanismi efficaci per la corretta esecuzione dell’ordine (c.d. dispositivi di esecuzione).
Proposed translations (English)
4 +2 execution venues

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

execution venues

Most of the results are from eurolex....

see also https://www.google.co.uk/search?q="execution venue"&oq="exec...
Peer comment(s):

agree CristianaC
8 mins
agree Edgar Bettridge : but I might also be tempted to turn it round to "where the order is executed": http://www.sec.gov/investor/pubs/tradexec.htm
23 mins
Indeed yes, as it appears twice in the text
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search