Oct 15, 2007 14:34
16 yrs ago
Italiano term
vasca circolare plurigetto
Da Italiano a Olandese
Altro
Viaggi e Turismo
De tekst gaat over verschillende (zwem)baden, deze kan ik niet plaatsen " vasca circolare plurigetto"
Heeft iemand een idee?
Gr Sigune
Heeft iemand een idee?
Gr Sigune
Proposed translations
(Olandese)
| 3 +3 | ronde jacuzzi |
Joris Bogaert
|
| 3 | rond zwembad met jacuzzi |
hirselina
|
Change log
Oct 15, 2007 14:49: Joris Bogaert changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
13 min
Joris Bogaert
Italia
Italia
Native in Olandese
Specializes in field
Italia
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Native in: Olandese 
Works in: Da Italiano a Olandese, Da Italiano a Fiammingo, Da Inglese a Olandese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
ronde jacuzzi
Een jacuzzi is een kuip/bad met meerdere (massage)stralen, dus meer hoeft dat niet te zijn.
Peer comment(s):
| agree |
Maaike van Vlijmen
1 ora
|
|
Bedankt Maaike!
|
|
| agree |
Sherefedin MUSTAFA
5 ore
|
|
Bedankt Sherefedin!
|
|
| agree |
P.L.F. Persio
17 ore
|
|
Grazie sofiablu!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRAZIE JORIS"
2 min
rond zwembad met jacuzzi
Dacht ik zo
Discussion