Mar 31, 2006 19:45
18 yrs ago
Italiaans term
rialzato rispetto alle lenti
Italiaans naar Nederlands
Marktbewerking
Textiel / kleding / mode
sunglasses
In een tekst waarin verschillende modellen van zonnebrillen beschreven worden, vind ik de volgende zin:
"Le lenti sono a vista nella parte superiore del frontale, ma accompagnate da un sottilissimo elemento in metallo saldato ai lati e al centro ma rialzato rispetto alle lenti."
Ik heb verder geen context en evenmin een afbeelding, en ik heb eigenlijk geen idee wat ik me precies bij dit model moet voorstellen. Iemand een suggestie? Bedankt!
"Le lenti sono a vista nella parte superiore del frontale, ma accompagnate da un sottilissimo elemento in metallo saldato ai lati e al centro ma rialzato rispetto alle lenti."
Ik heb verder geen context en evenmin een afbeelding, en ik heb eigenlijk geen idee wat ik me precies bij dit model moet voorstellen. Iemand een suggestie? Bedankt!