English to Polish Other Sports / Fitness / Recreation

Stealth LPX
Radio Microphone System

Podręcznik uzytkownika.

To extend the operational range of the system without compromising the low profile capabilities of the ISE, a relay system can be set up using a Realy station to retransmit the signal over a greater distance.

Jak rozumieć to "low profile"

Tłumaczenie:

Zwiększenie zakresu operacyjnego systemu jest możliwe przy pełnym wykorzystaniu możliwości o niższym profilu urządzenia ISE. Zastosowanie systemu przekaźnikowego przy wykorzystaniu stacji przekaźnikowej pozwala retransmitować sygnał urządzenia ISE na dalszą odległość.

Ma sens? czy compromise rozumieć jako bez obniżania, bez wykorzystywania, ale własnie czego, to low profile wprowadza zamęt :) Chciałbym oddać to tak jak być powinno. Raczej możliwości urządzenia o niskim profilu nie trafiają w sendo. Prosze o pomoc.

Dziękuję!