Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Threadbar
French translation:
barre des fils du processus
Added to glossary by
Gayle Wallimann
Aug 6, 2004 08:44
19 yrs ago
English term
Claude Bastian (X)
Threadbar
Homework / test
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Server
Navigating hyperlinks using the threadbar. Translation of a help menu
Proposed translations
(French)
| 4 | barre des fils du processus |
Gayle Wallimann
|
Proposed translations
3 hrs
Gayle Wallimann
Native in English
Works in field
American in Provence
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
barre des fils du processus
This is what the GDT gives.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. Even though I still have doubts this translation fully suits the context I used and found it to be the closest to what I have found."
Something went wrong...