Glossary entry

English term or phrase:

station wagon

French translation:

voiture familiale/break

Added to glossary by Gayle Wallimann
May 11, 2004 09:03
20 yrs ago
English term

station wagon

English to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Body Wiring
Install the *station wagon* lower garnish molding. Je sais que cela se traduit généralement par "familiale/Break" mais dans ce contexte...?
Proposed translations (French)
4 +5 familiale/break

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

familiale/break

Oui, c'est ça sans plus de contexte...
Peer comment(s):

agree SML : Cela convient, même dans ce context
1 min
Merci.
agree Karin Dyson
1 hr
Merci, Karin.
agree Julie Roy
2 hrs
agree zaphod
4 hrs
agree sarahl (X) : probably too small for a basketball team + coach...
1 day 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search