Aug 6, 2020 12:27
3 yrs ago
28 viewers *
English term

Club Hot Date

English to Turkish Art/Literary Social Science, Sociology, Ethics, etc.
No context.
Proposed translations (Turkish)
3 +1 Çöpçatanlık Kulübü
Change log

Aug 6, 2020 20:49: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"

Discussion

Sarper Aman Aug 6, 2020:
Nerede, nasıl kullanacağınızı bilemiyorum ama özel isim olduğu için (büyük harfle yazdığınız için öyle varsayıyorum) çevrilmese daha iyi olur düşüncesindeyim. Faaliyet alanıyla (çöpçatanlık sitesi, seyahat acentesi) ilgili bilgi verilebilir. "The Hot Date Club" çöpçatanlık sitesi bir de "Club H.o.t. D.a.t.e." var, o da seyahat acentesi gibi görünüyor. Aradığınız hangisi emin olamadım.

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

Çöpçatanlık Kulübü

Diye düşünüyorum
Peer comment(s):

agree Amir Akbarpour Reihani
29 mins
Çok teşekkürler
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search