Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
comitiva judicial
French translation:
équipe judiciaire
Added to glossary by
Martine Joulia
Nov 30, 2017 21:05
6 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
comitiva judicial
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
diligencias atestados
la *comitiva judicial* se personó en el lugar de los hechos
Proposed translations
(French)
| 4 | équipe judiciaire |
Martine Joulia
|
| 4 | comité judiciaire |
Abdessalam AIT TOUIJAR
|
Change log
Dec 5, 2017 08:51: Martine Joulia Created KOG entry
Proposed translations
1 day 14 hrs
Martine Joulia
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Try me
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Related KudoZ points
:
797
Selected
équipe judiciaire
https://www.ladepeche.fr/article/2017/09/22/2650242-gendarme...
http://www.sudouest.fr/2013/10/25/exercice-sur-scene-de-crim...
http://www.sudouest.fr/2013/10/25/exercice-sur-scene-de-crim...
Note from asker:
| Gracias a ambos. Martine, j'utiliserai ta proposition faute de mieux, une référence journalistique n'étant que relativement fiable... |
| Gracias a ambos. Martine, j'utiliserai ta proposition faute de mieux, une référence journalistique n'étant que relativement fiable... |
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Abdessalam AIT TOUIJAR
Morocco
Morocco
Native in French
Morocco
Finance, Tourism, WEB and IT Specialist
Native in: Arabic (Variants: Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian) , French (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Spanish to Arabic, and 24 more.
Related KudoZ points
:
4
comité judiciaire
comité judiciaire
Something went wrong...