Sep 22, 2017 18:30
6 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
menú de 4 pasos
Spanish to French
Other
Cooking / Culinary
Un restaurante ofrece un menú de 4 pasos, es decir, cada paso se marida con diferentes espumantes.
Bebidas incluidas:
Paso 1: Welcome Drink
Paso 2: Blend Argentino (tinto o blanco, una copa por persona)
Paso 3: Malbec o Torrontés Argentino (una copa por persona)
Paso 4: Café expreso o infusión a elección y brindis con whisky con Hielo del Glaciar
¿Cómo se llama en Francia este tipo de menú?
Gracias por su ayuda.
Bebidas incluidas:
Paso 1: Welcome Drink
Paso 2: Blend Argentino (tinto o blanco, una copa por persona)
Paso 3: Malbec o Torrontés Argentino (una copa por persona)
Paso 4: Café expreso o infusión a elección y brindis con whisky con Hielo del Glaciar
¿Cómo se llama en Francia este tipo de menú?
Gracias por su ayuda.
Proposed translations
(French)
| 4 | menu en 4 services |
Martine Joulia
|
| 4 | menu en 4 temps |
Zuli Fernandez
|
Change log
Sep 22, 2017 18:54: Patricia Patho changed "Language pair" from "French to Spanish" to "Spanish to French"
Proposed translations
41 mins
Martine Joulia
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Try me
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Related KudoZ points
:
146
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias, Martine y Zuli!"
15 mins
menu en 4 temps
Una posibilidad.
Something went wrong...