Sep 27, 2016 09:43
7 yrs ago
5 viewers *
Italian term
France
SAB
Italian to French
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
certificat du ministère de la santé
Je traduis des certificats émis par le Ministère de la Santé.
En bas du certificat, sur la gauche, figure "SAB", tout seul.
Quelqu'un aurait-il une idée?
Merci
En bas du certificat, sur la gauche, figure "SAB", tout seul.
Quelqu'un aurait-il une idée?
Merci
Proposed translations
(French)
| 1 | SAB |
Françoise Vogel
|
Proposed translations
3 hrs
Françoise Vogel
Native in French
Works in field
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
SAB
Le site du "Ministero della Salute" indique les coordonnées de cinq personnes auxquelles adresser cette demande de certificat.
L'une d'entre elles est:
Nominativo: C... Sab----i
Telefono: 06.5---------
Email: [email protected]
Calendario disponibilità:Per informazioni telefoniche martedi', giovedi' e venerdi' dalle 11.30 alle 12.30. Per i medici chirurghi il cui cognome va dalla lettera A alla lettera L
L'une d'entre elles est:
Nominativo: C... Sab----i
Telefono: 06.5---------
Email: [email protected]
Calendario disponibilità:Per informazioni telefoniche martedi', giovedi' e venerdi' dalle 11.30 alle 12.30. Per i medici chirurghi il cui cognome va dalla lettera A alla lettera L
Note from asker:
| Oui!!!! Très forte sur ce coup-là!! merci!! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion
SAB est bien indiqué en majuscules ?