Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
raw spread
Hungarian translation:
jutalék nélküli/jutalékmentes spread
Added to glossary by
Katalin Szilárd
Apr 9, 2015 12:14
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Hungary
raw spread
English to Hungarian
Bus/Financial
Finance (general)
Our ***RAW spreads*** start from 0.0 pips and stay consistently low. The RAW spread is sourced from deep multi-bank liquidity and then sent direct to you from the interbank market without a mark-up. It’s as simple as that. With a RAW account you'll feel the confidence of trading in a cost-effective, transparent environment.
FXCM, one of the world’s largest retail brokers, has announced that its Australian branch, FXCM AU will be introducing a proprietary FX pricing model which will allow the broker’s range of platforms to display ***raw spreads*** being received from liquidity providers. The reduced spread structure is compensated by a separate commission charge paid on each trade. The move to a commission-based structure reflects an industry trend where clients prefer to see raw spreads and pay commissions separately.
Köszönöm a válaszokat
UJ
FXCM, one of the world’s largest retail brokers, has announced that its Australian branch, FXCM AU will be introducing a proprietary FX pricing model which will allow the broker’s range of platforms to display ***raw spreads*** being received from liquidity providers. The reduced spread structure is compensated by a separate commission charge paid on each trade. The move to a commission-based structure reflects an industry trend where clients prefer to see raw spreads and pay commissions separately.
Köszönöm a válaszokat
UJ
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +1 | jutalék nélküli/jutalékmentes spread |
Katalin Szilárd
|
Change log
Dec 12, 2015 10:02: Katalin Szilárd Created KOG entry
Proposed translations
+1
30 mins
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
277
Selected
jutalék nélküli/jutalékmentes spread
A commissions nincs belekalkulálva.
A spread a forex-ben spread, nincs magyar megfelelője.
http://blog.keytomarkets.com/category/faq/
A raw spread is the spread at which the forex (FX) market is trading with no commissions applied. In an eCN broker orders are added directly to the interbank liquidity pool, and the spread you see transpires the best bid and offer in the liquidity pool.
http://ir.fxcm.com/releasedetail.cfm?ReleaseID=875851
FXCM UK platforms will now display raw spreads from FXCM liquidity providers, plus a separate commission*. As part of this introduction, client trading costs could be reduced up to 50% when compared to previous typical spreads on a number of the top 14 currency pairs.
A spread a forex-ben spread, nincs magyar megfelelője.
http://blog.keytomarkets.com/category/faq/
A raw spread is the spread at which the forex (FX) market is trading with no commissions applied. In an eCN broker orders are added directly to the interbank liquidity pool, and the spread you see transpires the best bid and offer in the liquidity pool.
http://ir.fxcm.com/releasedetail.cfm?ReleaseID=875851
FXCM UK platforms will now display raw spreads from FXCM liquidity providers, plus a separate commission*. As part of this introduction, client trading costs could be reduced up to 50% when compared to previous typical spreads on a number of the top 14 currency pairs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm."
Discussion
"Forex (raw spread + commission)" ami úgy nézne ki, hogy
(jutalékmentes spread + jutalék)