Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
keeper
Czech translation:
udržovací obvod
Added to glossary by
Edita Pacovska
Feb 27, 2015 15:54
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
keeper
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
obrábění
Originál v němčině, zde překlad: CHYBA KONFIGURACE PROFIBUS / KEEPER
AKTIVOVANÉ PB SLAVES NEJSOU IDENTICKÉ S AKTIVOVANÝMI KEEPER
AKTIVOVANÉ PB SLAVES NEJSOU IDENTICKÉ S AKTIVOVANÝMI KEEPER
Proposed translations
(Czech)
| 3 | udržovací obvod |
Martin Bilík
|
| 1 | master |
Ing. Petr Bajer
|
Proposed translations
7 hrs
Martin Bilík
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Related KudoZ points
:
4
Selected
udržovací obvod
http://en.wikipedia.org/wiki/Bus-holder: A bus-holder (or Bus-keeper) is a weak latch circuit which holds last value on a tri-state bus.
http://www.controlengcesko.com/index.php?id=47&no_cache=1&tx... (...) Moduly pro analogové funkce u tohoto integrovaného obvodu zahrnují diferenciální zesilovač, dvojitý vzorkovací a udržovací obvod a 12bitový A/D převodník (...)
http://www.controlengcesko.com/index.php?id=47&no_cache=1&tx... (...) Moduly pro analogové funkce u tohoto integrovaného obvodu zahrnují diferenciální zesilovač, dvojitý vzorkovací a udržovací obvod a 12bitový A/D převodník (...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
31 mins
Ing. Petr Bajer
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
25+ years of translation and subtitling
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
138
master
Nemohlo někde překladem mezi AJ a NJ dojít k téhle záměně?
http://en.wikipedia.org/wiki/Profibus
Profibus DP is a protocol made for (deterministic) communication between Profibus masters and their remote I/O slaves.
http://automatizace.hw.cz/test-prevodnik-profibus-dp-master-...
http://en.wikipedia.org/wiki/Profibus
Profibus DP is a protocol made for (deterministic) communication between Profibus masters and their remote I/O slaves.
http://automatizace.hw.cz/test-prevodnik-profibus-dp-master-...
Discussion
DIE AKTIVIERTEN PB-SLAVES STIMMEN NICHT MIT DEN AKTIVIERTEN KEEPER ÜBEREIN
AKTIVIERUNG DER KEEPER UND PB-SLAVES KONTROLLIEREN
PLATZ T[I110,E4901] SCHUTZKAPPE NICHT GESCHLOSSEN