Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
N.xxxx di Repertorio
English translation:
Index no.
Added to glossary by
EirTranslations
Jan 24, 2012 19:21
12 yrs ago
11 viewers *
Italian term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
N.xxxx di Repertorio
Italian to English
Law/Patents
Business/Commerce (general)
software
This is in a document on the formation of a limited liability company, pls see below thanks
M xxxx di Raccolta N.xxxx di Repertorio
COSTITUZIONE DI SOCIETÁ A RESPONSABILITÁ LIMITATA
REPUBBLICA ITALIANA
M xxxx di Raccolta N.xxxx di Repertorio
COSTITUZIONE DI SOCIETÁ A RESPONSABILITÁ LIMITATA
REPUBBLICA ITALIANA
Proposed translations
(English)
| 4 | Index no. |
Sarah Weston
|
Proposed translations
15 mins
Sarah Weston
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, English to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
33
Selected
Index no.
This is what I always use.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...