Aug 13, 2010 00:48
13 yrs ago
3 viewers *
Norwegian term
United States
15+ years of experience
Native in: English (Variants: US, UK)
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
saklig og stedlig virkeområde
Norwegian to English
Law/Patents
Law (general)
Regulations
The title of section 3 in these regulations on preventing the import or release of alien organisms
I think it might mean "Main and local scope"
Anyone familiar with this phrase?
I think it might mean "Main and local scope"
Anyone familiar with this phrase?
Proposed translations
(English)
| 2 | 'scope of the legislation' |
Diarmuid Kennan
|
| 3 | scope of application |
brigidm
|
Proposed translations
2 hrs
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Specializes in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
62
Selected
'scope of the legislation'
This would be my suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
scope of application
I think this might be the corresponding phrase in this context.
Discussion