Aug 11, 2009 15:43
14 yrs ago
29 viewers *
Italian term
Italy
Experienced translator: from Law to Lit.
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian, French to English, and 1 more.
nota verbale
Homework / test
Italian to English
Other
International Org/Dev/Coop
Diplomacy
Name of a document
Proposed translations
(English)
| 5 | verbal note |
Emanuela Galdelli
|
| 5 | Note Verbal |
Barbara Toffolon (X)
|
Proposed translations
9 mins
Emanuela Galdelli
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Tourism, Cosmetics, Law, Medicine, Tech
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 3 more.
verbal note
check here
http://www.istanbul.edu.tr/duyurular/yok_duyurulari/Yunanist...
http://www.istanbul.edu.tr/duyurular/yok_duyurulari/IspanyaB...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-08-11 15:53:35 GMT)
--------------------------------------------------
or Note verbale
http://www.oas.org/dil/esp/facilitadores_judiciales_paraguay...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-08-11 15:57:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.state.gov/documents/organization/77431.pdf
Note Verbale (more often NOTE VERBALE) is preferable.
http://www.state.gov/documents/organization/77431.pdf
http://www.istanbul.edu.tr/duyurular/yok_duyurulari/Yunanist...
http://www.istanbul.edu.tr/duyurular/yok_duyurulari/IspanyaB...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-08-11 15:53:35 GMT)
--------------------------------------------------
or Note verbale
http://www.oas.org/dil/esp/facilitadores_judiciales_paraguay...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-08-11 15:57:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.state.gov/documents/organization/77431.pdf
Note Verbale (more often NOTE VERBALE) is preferable.
http://www.state.gov/documents/organization/77431.pdf
55 mins
Note Verbal
Sono sicurissima..... lavoro in un ambasciata e ne sforniamo migliaia....vai tranquilla
Something went wrong...