Nov 21, 2005 17:37
18 yrs ago
French term

aumônerie

French to German Other Religion
je sais que c'est différent entre l'Allemagne et la France. En France on se retrouve entre jeunes catholiques d'une paroisse pour discuter de religion mais aussi de beaucoup d'autres sujets.
Proposed translations (German)
4 Gemeinschaft, Gruppe
5 +1 s.u.
Change log

Nov 21, 2005 17:57: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

17 mins
French term (edited): aum�nerie
Selected

Gemeinschaft, Gruppe

Gemeinde im Sinne einer Gruppe/Gemeinschaft Gleichgesinnter innerhalb der Kirche, also nicht Gemeinde als Einzugsbereich einer Pfarrei, sondern z.B. eine Gruppe katholischer Studierender oder evangelischer Jungvermählter o.ä.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr

s.u.

aumônerie [] f ÉGL Militär-, Anstalts-, Gefängnis-, Krankenseelsorge f

© Langenscheidt KG, Berlin und München
Peer comment(s):

agree Cornelia Mayer : Ja, Seelsorge.
2628 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search