Oct 5, 2005 19:33
18 yrs ago
English term

relief back toward the joint

English to French Tech/Engineering Engineering: Industrial Outillage automobile - pinces coupantes
Hold this Snap-on cutter up to the light and you’ll see a slight relief back toward the joint, and tips that come together perfectly.
Encore moi avec mes pinces coupantes! Ce n'est pas mon domaine... J'ai du mal à rendre relief back toward the joint... Quelqu'un pourrait m'aider? Merci!

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

depression

une possibilite mais je ne suis pas sur
Peer comment(s):

agree Tomoz : A relief back voudrait dire que la pince presente un creux au n iveau de l'articulation (donc meilleur contact entre les extrémités)...
10 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs

un léger relief/saillie/proéminence/bosse

au choix selon le contexte
Peer comment(s):

agree Dr Sue Levy (X) : that's my understanding too - a relief projects from a surface
6 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search