Traductores de en English to Polish: Directorio de traductores e intérpretes

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Traductores e intérpretes de English al Polish » General fields

Traductores de Tech/Engineering en English al Polish (1081)
Traductores de Art/Literary en English al Polish (3732)
Traductores de Medical en English al Polish (37857)
Traductores de Law/Patents en English al Polish (732)
Traductores de Science en English al Polish (3667)
Traductores de Bus/Financial en English al Polish (123)
Traductores de Marketing en English al Polish (1363)
Traductores de Other en English al Polish (1619)
Traductores de Social Sciences en English al Polish (465)

Traductores e intérpretes de English al Polish » Specific fields

Traductores de English al Polish: Contabilidad (1432)
Traductores de English al Polish: Publicidad / Relaciones públicas (3037)
Traductores de English al Polish: Aeroespacial / Aviación / Espacio (424)
Traductores de English al Polish: Agricultura (875)
Traductores de English al Polish: Ganadería / Cría de animales (421)
Traductores de English al Polish: Antropología (503)
Traductores de English al Polish: Arqueología (329)
Traductores de English al Polish: Arquitectura (775)
Traductores de English al Polish: Arte, artes manuales, pintura (1713)
Traductores de English al Polish: Astronomía y espacio
Traductores de English al Polish: Finanzas (general) (2958)
Traductores de English al Polish: Automatización y robótica (695)
Traductores de English al Polish: Automóviles / Camiones (1527)
Traductores de English al Polish: Biología (biotecnología/química, microbiología) (834)
Traductores de English al Polish: Botánica (397)
Traductores de English al Polish: Construcción / Ingeniería civil (1648)
Traductores de English al Polish: Negocios / Comercio (general)
Traductores de English al Polish: Materiales (plástico, cerámica, etc.) (650)
Traductores de English al Polish: Certificados, diplomas, títulos, CV
Traductores de English al Polish: Química, Ciencias/Ing. quím.
Traductores de English al Polish: Poesía y literatura (2598)
Traductores de English al Polish: Cine, películas, TV, teatro (2856)
Traductores de English al Polish: Textil / Ropa / Moda (1295)
Traductores de English al Polish: Telecomunicaciones (1356)
Traductores de English al Polish: Informática (general) (2559)
Traductores de English al Polish: Informática: Hardware (1316)
Traductores de English al Polish: Informática: Programas (2106)
Traductores de English al Polish: Informática: Sistemas, redes
Traductores de English al Polish: Derecho: contrato(s) (2824)
Traductores de English al Polish: Cocina / Gastronomía (1973)
Traductores de English al Polish: Cosméticos / Belleza
Traductores de English al Polish: Medicina: Odontología (497)
Traductores de English al Polish: Medios / Multimedia (2226)
Traductores de English al Polish: Economía (2193)
Traductores de English al Polish: Educación / Pedagogía (3155)
Traductores de English al Polish: Electrónica / Ing. elect. (1085)
Traductores de English al Polish: Energía / Producción energética
Traductores de English al Polish: Ingeniería (general) (1624)
Traductores de English al Polish: Ingeniería: industrial (896)
Traductores de English al Polish: Mecánica / Ing. mecánica (1252)
Traductores de English al Polish: Ciencia / Ing. nuclear (211)
Traductores de English al Polish: Medioambiente y ecología (1643)
Traductores de English al Polish: Prácticas esotéricas (288)
Traductores de English al Polish: Piscifactoría, pesca
Traductores de English al Polish: Folklore (616)
Traductores de English al Polish: Alimentos y bebidas
Traductores de English al Polish: Silvicultura / Madera / Madera de construcción
Traductores de English al Polish: Muebles / Aparatos domésticos (835)
Traductores de English al Polish: Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
Traductores de English al Polish: Minería y minerales / Gemas (235)
Traductores de English al Polish: Genealogía (174)
Traductores de English al Polish: General / Conversación / Saludos / Cartas (2666)
Traductores de English al Polish: Genética (293)
Traductores de English al Polish: Geografía (666)
Traductores de English al Polish: Geología (300)
Traductores de English al Polish: Gobierno / Política (1781)
Traductores de English al Polish: Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
Traductores de English al Polish: Medicina: Salud (1819)
Traductores de English al Polish: Historia (1523)
Traductores de English al Polish: Viajes y turismo (3881)
Traductores de English al Polish: Recursos humanos (1957)
Traductores de English al Polish: Modismos / Máximas / Dichos
Traductores de English al Polish: Seguros (1070)
Traductores de English al Polish: Org./Desarr./Coop. Internacional (1018)
Traductores de English al Polish: Internet, comercio-e
Traductores de English al Polish: Inversiones / Valores (607)
Traductores de English al Polish: Metalurgia / Fundición (387)
Traductores de English al Polish: TI (Tecnología de la información) (2001)
Traductores de English al Polish: Periodismo (1675)
Traductores de English al Polish: Bienes inmuebles (1076)
Traductores de English al Polish: Derecho: (general)
Traductores de English al Polish: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor (1116)
Traductores de English al Polish: Derecho: impuestos y aduanas (1110)
Traductores de English al Polish: Lingüística (2538)
Traductores de English al Polish: Transporte / Fletes (1677)
Traductores de English al Polish: Administración (1708)
Traductores de English al Polish: Manufactura (814)
Traductores de English al Polish: Barcos, navegación, marítimo
Traductores de English al Polish: Mercadeo / Estudios de mercado (2536)
Traductores de English al Polish: Matemáticas y estadística (419)
Traductores de English al Polish: Medicina (general) (2440)
Traductores de English al Polish: Medicina: Cardiología (579)
Traductores de English al Polish: Medicina: Instrumentos (585)
Traductores de English al Polish: Medicina: Farmacia (1086)
Traductores de English al Polish: Meteorología
Traductores de English al Polish: Metrología
Traductores de English al Polish: Fuerzas Armadas / Defensa (503)
Traductores de English al Polish: Música (1420)
Traductores de English al Polish: Nombres (persona, empresa)
Traductores de English al Polish: Nutrición
Traductores de English al Polish: Ciencia/ Ing. del petróleo (412)
Traductores de English al Polish: Varios (708)
Traductores de English al Polish: Papel / Fabricación de papel
Traductores de English al Polish: Patentes
Traductores de English al Polish: Filosofía
Traductores de English al Polish: Física (306)
Traductores de English al Polish: Imprenta y publicación (755)
Traductores de English al Polish: Psicología (1609)
Traductores de English al Polish: Religión (1117)
Traductores de English al Polish: Venta al detalle
Traductores de English al Polish: Seguridad (360)
Traductores de English al Polish: SAP
Traductores de English al Polish: Ciencias (general) (1515)
Traductores de English al Polish: Jergas (477)
Traductores de English al Polish: Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Traductores de English al Polish: Deportes / Ejercitación / Recreo
Traductores de English al Polish: Encuestas (476)
Traductores de English al Polish: Vino / Enología / Viticultura (232)
Traductores de English al Polish: Zoología (440)

English al Polish translators and interpreters


Acerca de la columna Membresía ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Primera   Anterior 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Siguiente   Última
  Magdalena Troszczynska
  Specialist in insurance and tourism
norweski, polski, angielski, turystyka, ubezpieczenia, ogolne ... Polish
Noruega
4 points
English al Polish
  Patryk Grott
  Experienced translator
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry ... Polish/German
Polonia
0 points
English al Polish
Identity Verified   from-to
  Classy. Creative. Competent.
marketing translations, translation agency, market research, branding, education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, marketing, meditation, origami, tai chi, pilates, books, domestic violence, tourism, touristic, fitness, sport, wellness, code of conduct, network marketing, FIFA, soccer, football, volleyball, sport, sports, surveys, Trek, Biohazard, Adobe, Auchan, APMG, Ball Packaging, BlackBerry, Bank Handlowy, BP, C.H. Ptak, Citibank, Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, Casinos Poland, Dolby Laboratories, EFL, Elektrownie Łagisza i Pątnów, Eurostat, Expo Wrocław, Ford, Fuji, General Motors, GIACC, Grupa Polimex, GTech, Hardex, IFRS, ING Polska, John Deree, KNUIFE, MasterCarre, Meritum Bank, MIRBUD S.A., Monebookers, MPC, Northlink Ferries, Oracle, Organika S.A., ONZ, PEUK S.A., Poczta Polska/OFE Pocztylion, Politechnika Łódzka, Procter&Gamble, RP Global, Rossman, RWE, Saint Gobain, Siemens ... Polish/Russian
Reino Unido
0 points
English al Polish
Identity Verified   Piotr Szukalski
  automotive, robotics, medical, fashion
german-Polish, polnischer Übersetzer, Polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, Maschinenbau, E-Commerce, Produktbeschreibung, product description, online services, Mode, Fashion, IT, Software, Hardware, Softwarelokalisierung, Lokalisierung, User-Interface, Lokalisierung von Websites, SAP, ERP, Lektorat, Korrekturlesen, QA, Lektorieren, MTPE, SEO, Microsoft, Apple, Bedienoberfläche, Webseiten, WWW-Seiten, Marketing, Entwickler, Softwareentwicklung, Prozessautomation, Kunststoffverarbeitung, landwirtschaftliche Maschinen, Fahrzeugtechnik, Medizin, DE-PL, PL-DE, elektromedizinische Geräte, Übersetzer, Kleidungen, Transportgeräte, Fördertechnik, Metallbau, Recht, Vertrag, Abkommen, Vereinbarung, Verträge, Wirtschaft, Finanzen, Politik, Geschäftsberichte, Mess- und Regeltechnik, Marktforschung, Dokumentation, Europäische, Gemeinschaft, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen, Elektrische Sicherheit, Sicherheitsdatenblätter, ... German
Polonia
0 points
English al Polish
Identity Verified   Silvia H. Steinweber
  Seit 2003 | Technik | Recht | Marketing
übersetzungen, polnisch, deutsch, englisch, russisch, steinweber, eurowort, übersetzung ins polnische, übersetzung ins deutsche, übersetzung ins russische, technische übersetzungen, straßenbau, finanzen, übersetzung von bilanzen, recht, tekom, technische übersetzungen ... German
Alemania
0 points
English al Polish
Identity Verified   Monika Jakacka Márquez
  I came, I saw, I (sworn) translated
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, Historia del arte, Historia sztuki, paintbrushes, pinceles, pedzle, radar, surveillance systems, sistemas de vigilancia, systemy nadzoru, digital cameras, cámaras digitales, aparaty cyfrowe, cameras, cámaras, cámaras fotográficas, aparaty, aparaty fotograficzne, photography, fotografía, fotografia, cooking, cuisine, cocina, kuchnia, gastronomy, gastronomía, gastronomia, culinary, kulinaria, cosmetics, cosméticos, cosmética, kosmetyka, kosmetyki, aesthetics, esthetics, estética, estetyka, food, comida, jedzenie, tourism, turismo, turystyka, travel, viajes, podroze, Schengen, stationery, papelería, meterialy pismienne, materialy biurowe, calculators, calculadoras, kalkulatory, household appliances, electrodomésticos, AGD, artykuly gospodarstwa domowego, gospodarstwo domowe, Polish, polaco, polski, Spanish, español, castellano, hiszpanski, English, inglés, angielski, Russian, ruso, rosyjski, traductor, traductora, tra ... Polish/Spanish
España
90 points
English al Polish
  Mariusz Uram
  Freelance translator, languages graduate
french to Polish, Polish to french, English to Polish, English to french, Polish to English, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, z francuskiego na polski, z polskiego na angielski, z angielskiego na polski, business, accountability, finance, taxes, business, commerce, comptabilité, impôts, księgowość, biznes, podatki, français, polonais, anglais, translators without borders, traducteurs sans frontières, ... Polish
Francia
0 points
English al Polish
Identity Verified   Monika Gołaska
  law, engineering and literature
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, Portugiesisch, Portugues, English, technology, localization, fashion, computers, automotive, law, engineering, subtitles, marketing, commerce, environment & ecology, chemistry, marketing, children books, children literature, children TV, Kinderbücher, Kinderliteratur, Autoteile, Bauwesen, Werbetext ... Polish
Portugal
4 points
English al Polish
Identity Verified   Malgorzata Olczyk
  "Traduire de culture à culture"
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, ... French/Polish
Francia
0 points
English al Polish
  Nota Bene Team
  Speak Smart!
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing ... Polish
Belarús
0 points
English al Polish
Identity Verified   Katalin Puskadi
  native Hungarian and Polish
hungarian, Polish, magyar, lengyel, wegierski, polski, English, transport, shipping, tourism, travel, cosmetics, beauty industry, wine ... Hungarian/Polish
España
0 points
English al Polish
Identity Verified   Marcel Malorny
  With a devotion to details.
Professionelle Übersetzungen für Polnisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, manuals, anspruchvolle technische Dokumentationen aller Art, z.B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Kataloge, Stücklisten, Fachtexte, Pressemitteilungen und Newsletter sowie komplette Webseiten für Unternehmen, Gebrauchsanweisungen, Betreibsanweisungen, Betriebsanleitungen, Maschinenindustrie, Automobilindustrie, Werkzeuge, Anlagenbau, Betriebsanleitungen, Installationen und Zentralen, TGA, Brandmeldezentralen und Brandfrüherkennungsanlagen, EDV- und Kommunikationsnetze), Betriebsmittel, CMC-Maschinen, Förderanlagen, Robotisierung, Automatisierung, Manipulatoren, Pressen, Mess- und Prüfgeräte, Messeinrichtungen, Prüfanlagen, 3D-Maschinen, Bedienungsanleitungen, Haushaltsgeräte, TV und Radio, Telekommunikationstechnik, Verfahrenstechnik, Hauseinrichtungen, paleografia, Paläographie, transkrypcja, Transkription, dekodowanie, alte Dokumente, stare dokumenty, fraktura, Sütterlin, Handschrifte, Kurrents ... Polish/German
Polonia
0 points
English al Polish
Identity Verified   Zuzanna Gawron
  PL/ES/EN/IT Translation & Interpreting
Economía, economy, ekonomia, literatura, literature, literatura, hiszpański, spanish, español, polaco, Polish, polski, komunikacja, communication, comunicación, umowa, contract, contrato, teatr, theater, teatro ... Polish/Spanish
Polonia
4 points
English al Polish
Identity Verified   Mróz de León
  
german, English, spanish, Polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, phone, aleman, ingles, español, polaco, legal, contato, economico, comercio, interpretacion, teléfono, Deutsch, Spanisch, Englisch, polnisch, Recht, Wirtschaft, Vertrag, Verkehr, handel, nimiecki, hiszpanski, angielski, polski, prawo, umowa, handel, ekonomia, traduccion, traducciones, Übersetzung, Übersetzungen, tlumaczenia, tlumaczenie, translation ... Spanish
Polonia
8 points
English al Polish
  Kasia Platkowska
  JUST TRUST ME: YOU WILL NOT REGRET!
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, Polish, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, CASTELLANO, HISZPANSKI, ESPAGNOL, INTEPRETER, INTERPRETE, Polish-SPANISH TRANSLATOR, SPANISH Polish TRANSLATOR, Polish TRANSLATOR, TRADUCTOR POLACO-ESPAÑOL, TRADUCTOR ESPAÑOL-POLACO, TRADUCTOR POLACO-ESPAÑOL-POLACO, BUSINESS, FINANCE, BUILDING, TOURISM, INDUSTRY, MARKETING, ECONOMY, GENERAL TRANSLATIONS, Polish-SPANISH TRANSLATOR, TRADUCCIONES TECNICAS, Polish SPANISH TRANSLATIONS, TLUMACZ HISZPANSKIEGO, INTERPRETE DE ENLACE, TLUMACZ HISZPANSKIEGO, TLUMACZ POLSKI HISZPANSKI, TLUMACZ HISZPANSKI POLSKI, TRADUCIONES COMERCIALES, TRADUCTOR TECNICO, TRADUCCIONES TECNICAS, TRADUCCIONES DE CONTRATOS, TRADUCCION DE CERTIFICADOS, TRADUCTEUR POLONAIS ESPAGNOL, TRADUCTEUR ESPAGNOL POLONAIS, ESPAGNOL POLONAIS, SPANISH Polish, TLUMACZ HISZPANSKIEGO, TLUMACZ JEZYKA HISZPANSKIEGO, TLUMACZENIA HISZPANSKI, TRADUCTIONS ESPAGNOL POLONAIS, TRADOS, TRADUCCIONES TECNICAS, ENERGIA EOLICA, ENERGIA RENOVABLE, TRADUC ... Polish
España
4 points
English al Polish
  Beata Marchand
  English-French-German-Polish Translator
English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, Korrektur, approving, patent, Patente, brevet, brevets, patents, science, law, agreements, contracts, technology, engineering, architecture, chemistry, biology, food, archaeology, history, tourism, banking, accounting, economy, industry, Trados, Switzerland, Suisse, Schweiz, Kreuzlingen, Konstanz, Bodensee, Lac de Constance, Constance, wirtschaftliche Texte, juristische Texte, wissenschaftliche Texte, textes juridiques, textes scientifiques, contrats, Websiten, web pages, sites web, high quality, top Qualität, efficiency, efficacité, Effizienz, ZHAW Angewandte Linguistik, Winterthur ... French/Polish
Suiza
0 points
English al Polish
  Irena Wejdgier
  
Polish, English, English, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, conference, medicine, healthcare, pharmaceutical, engineering, it, software, localization, energy, manufactury, oil and gas, nuclear, business, government, non-government, contact, negotiation, finannce, science, life science, biotechnology, psychology, arts, humanities, human rights, legal documents, artificial intelligence, augemented reality, application, website, oncology, accounting, statistics, presentation, research, publication ... Polish/Russian
Polonia
0 points
English al Polish
Identity Verified   Maria Folkesson
  Multilingual translator and interpreter.
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Linguistics, Government / Politics, Human Resources, History, перевод с английского, ... Polish
Reino Unido
0 points
English al Polish
Identity Verified   SoPolTrad
  Polish in Poland - polonais en Pologne
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading ... Polish/French
Polonia
14 points
English al Polish
Identity Verified   Paweł Zatryb
  Subtitling film & TV | Games translation
translation, English to Polish, subtitling, cinema, film, TV, drama, games, video games, gaming, localization, movies, feature film, broadcast, quality control ... Polish
Polonia
92 points
English al Polish
Identity Verified   Jerry Dean
  Your Christian contact in Poland!
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, rosyjski, polski, symultaniczne, konsekutywne, pisemne, Biuro Tłumaczeń, Język, Przysięgłe, techniczne, instrukcje, prawnicze, Biznes, Darmowa wycena, Gdynia, Jerry, Dean, Barnabas, Christian, Logos, Native speaker, Church, Logoscom, Interpretation, Proofreading translation, translations, Translator, English, Polish, Simultaneous, Consecutive, Written, Translation office, Languages, Sworn, Technical, Instructions, Legal, Business, Free quotes, Accounting, Auditing, Advertising, Architecture, Art, Crafts, Painting, Banking, Financial Law, Business, Commerce, general, Building, Construction, Computers, Diplomas, CVs, Licenses, Certificates, Ecology, Environment, Education, Pedagogy, European Union, Finance, Economics, Food, Nutrition, Dairy, Technology, Conversation, Greetings, Letters, Government, Politics, Human Resources, Industry, Technology, International, Development, Cooperation, ... English
Estados Unidos
31 points
English al Polish
  Alexandra Swigon
  Environment, economics, religion
Polish, environment, economics, religion, Folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, ... English
Estados Unidos
0 points
English al Polish
  Aliz Tóka
  HU, En, Fr, Pl, various fields
Ganadería / Cría de animales, Finanzas (general), Poesía y literatura, Derecho: contrato(s), Recursos humanos, Internet, comercio-e, Bienes inmuebles, Venta al detalle, Automóviles / Camiones, Biología (biotecnología/química, microbiología), Negocios / Comercio (general), Informática (general), Cosméticos / Belleza, Construcción / Ingeniería civil, Medicina: Salud, Viajes y turismo, Nutrición, Transporte / Fletes ... Hungarian
Hungría
0 points
English al Polish
  Ian Roley
  Competitive Rates, Fast and Quality
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, news, copywriting, proof-reading, automotive ... English
Reino Unido
0 points
English al Polish
Identity Verified   Daniel Sax
  Native English, solid local knowledge
press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics ... English
Polonia
80 points
English al Polish
Primera   Anterior 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Siguiente   Última



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search