Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 10 '05 deu>esl Systemanfälligkeit vulnerabilidad del sistema pro closed ok
- Jun 9 '05 deu>esl Andockteil módulo de acoplamiento pro closed ok
4 Feb 22 '05 deu>esl FBOA - Fest Brems Ortungs Anlagen Detectores de frenos agarrotados pro closed ok
4 Feb 22 '05 deu>esl HOA - Hausläufer-Ortungs-Anlagen Detectores de cajas calientes pro closed ok
3 Feb 21 '05 deu>esl Inprozeß-Meßsteuerung Control de medición en proceso pro closed ok
4 Feb 21 '05 deu>esl Panzergrenadierbataillon Brigada de Infantería Acorazada pro closed ok
4 Feb 12 '05 deu>esl Zentralregulierung gestión centralizada pro closed ok
4 Feb 8 '05 deu>esl Dieser mit zur Elite gehörende AOpen 52fach Brenner glänzt durchweg Mira abajo pro closed no
4 Feb 8 '05 deu>esl Flüssigkeitslager rodamientos por dinámica de fluidos pro closed ok
4 Feb 7 '05 deu>esl Tarif Gr/St Tarifa Grupo/Posición pro closed ok
4 Feb 7 '05 deu>esl OZ-Ledigenbestandteil Complemento de destino-Nivel para personas solteras pro closed ok
4 Feb 7 '05 deu>esl ZVK Hinz-Betrag Importe computable derivado de las contribuciones a la Caja de Prevención Complementaria pro closed ok
4 Feb 7 '05 deu>esl ZVK-pflichtiges Entgelt Retribución sujeta a contribución a la Caja de Previsión Complementaria pro closed ok
4 Feb 7 '05 deu>esl Heimzulage complemento por trabajo en asilo/residencia pro closed ok
4 Feb 5 '05 deu>esl Gegenauftrag obtener pedidos de éstos en contrapartida pro closed ok
2 Feb 5 '05 deu>esl Aufschraubschlösser cerradura a la vista easy closed ok
- Feb 3 '05 deu>esl Regenerat de material regenerado pro closed ok
- Feb 4 '05 deu>esl aufbringen aplicar pro closed ok
4 Feb 4 '05 deu>esl Fangstelle für Finger zonas que puedan crear un riesgo de atrapamiento de dedos pro closed no
4 Feb 3 '05 deu>esl Widerstands-Hilfsstrang devanado auxiliar y resistencia de arranque pro closed no
4 Feb 3 '05 deu>esl bestellender Einkauf departamento de compras solicitante pro closed no
4 Feb 3 '05 deu>esl Verkehrsanlagen vías públicas pro closed no
3 Feb 3 '05 deu>esl Bitte Hilfe mit dem Satz acceder a la zona de peligro sin atravesar el área de detección pro closed no
- Feb 2 '05 deu>esl Gut rückfettend acción reengrasante intensa pro closed ok
4 Feb 1 '05 deu>esl Rückrufe llamadas a revisión pro closed no
4 Feb 1 '05 deu>esl Rückrufaktionen campañas de llamada a revisión pro closed ok
3 Jan 31 '05 deu>esl raffgefaltet fruncido pro closed ok
4 Jan 31 '05 deu>esl Sisal sisal pro closed no
4 Jan 31 '05 deu>esl ME Metall Nicht-Eisen Metall pro closed no
4 Jan 31 '05 deu>esl Wirrfaser fibras con orientación aleatoria pro closed ok
4 Jan 31 '05 deu>esl Alkohole n.a.g. alcoholes n.e.p. pro closed ok
4 Jan 30 '05 deu>esl "europäische Zubereitungsrichtlinie" Directiva europea sobre preparados peligrosos pro closed ok
4 Jan 28 '05 deu>esl Quereinsteiger intrusistas pro closed ok
4 Jan 28 '05 deu>esl Kaltwassersatz enfriador de agua pro closed no
4 Jan 26 '05 deu>esl allpolige Netztrennung interruptor de corte omnipolar pro closed ok
3 Jan 22 '05 deu>esl ertragsabhängige Steuern impuestos vinculados a los beneficios pro closed ok
4 Jan 22 '05 deu>esl Anlagenabgänge bajas de inmovilizado pro closed ok
4 Jan 20 '05 deu>esl Anwartschaftsbarwertverfahren Método de asignación proporcional de beneficios pro closed ok
- Jan 13 '05 deu>esl Hinterleuchten retroiluminación pro closed ok
4 Jan 12 '05 deu>esl Abnahmebefund acta de aceptación pro closed ok
4 Jan 13 '05 deu>esl JHS Justizhauptsekretär pro closed ok
4 Jan 11 '05 deu>esl im Unterlappenbereich bds en la región del lóbulo inferior, a ambos lados pro closed no
4 Jan 11 '05 deu>esl V.a. Z n. TIA 1994 Vor allem Zustand nach transitorischer ischämischer Attacke pro closed no
4 Jan 11 '05 deu>esl jederzeit potentiell akut eintretenden, ictusartigen Zustände, estados ictales que pueden presentarse eventualmente en forma aguda en todo momento pro closed no
4 Jan 3 '05 deu>esl Walzübergänge pasadas de rodillo pro closed ok
4 Dec 23 '04 deu>esl Rückrufaktion Llamada a revisión pro closed ok
4 Dec 14 '04 deu>esl Erschliessungskern núcleo central pro closed ok
4 Dec 13 '04 deu>esl "Matten und Harz" esteras de fibra de vidrio y resina pro closed ok
Asked | Open questions | Answered