Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 13 '12 eng>dut non-tidal getijdevrije pro closed ok - Feb 25 '12 deu>dut Touristiker reisspecialisten easy closed no - Mar 11 '11 deu>dut das Gebot der Rücksichtnahme de richtlijn voor het respecteren van het gastgezien pro closed no - Feb 22 '11 deu>dut landestypische Schreibweise schrijfwijze per land verschillend pro closed ok 4 Oct 27 '10 dut>deu stelconplanten Betonplatten pro closed ok 4 Feb 27 '10 dut>deu inlaag Rückdeichungsfläche of niet vertaald inlaag / Inlaag pro closed ok - Nov 10 '09 eng>dut natural rock swimming pools natuurbaden tussen de rotsen pro closed ok - Nov 10 '09 eng>dut labyrinthine walled enclosures wirwar van stenen muurtjes pro closed ok - Apr 4 '09 deu>dut Hier steppt der Bär Hier kun je de bloemetjes buiten zetten. Hier gebeurt het! pro closed ok - Feb 5 '09 deu>dut Wellness welbevinden, welzijn en gezondheid pro closed no - Sep 23 '08 eng>dut please svp easy closed no - Apr 10 '08 eng>dut splash pool peuterbad pro closed ok - Mar 5 '08 deu>dut zbd en, respectievelijk pro closed no 4 Feb 13 '08 deu>dut Softplayspieleland für große Kids über 3 Etagen Speelterrein met Soft Play speeltoestellen van minimaal drie etages, voor grotere kinderen pro closed ok - Dec 5 '07 eng>dut zie hieronder voldoet aan al uw wensen pro closed ok - Sep 3 '07 deu>dut Wohlfühlort weldadige locatie, weldadig oord pro closed no 4 Jul 21 '07 deu>dut Haubenniveau chic easy closed ok - Jul 21 '07 deu>dut Satzverständnis de sneeuw bedwingen easy closed ok - Jun 7 '07 eng>dut hedonistic indulgence hedonistische overvloed pro closed no - May 2 '07 dut>deu fel gesmaakte ausgezeichnet, sonderlich gefallen pro just_closed no - Apr 5 '07 deu>dut eine katholische geprägte Region een door het katholicisme bepaalde / gestempelde / gevormde regio pro closed ok - Jan 19 '07 eng>dut recreational drugs stimulerende middelen op recreatieve wijze gebruiken pro closed ok - Dec 23 '06 deu>dut Ausbauten uitbreidingen, aanbouwen, uitbouwen, vergrotingen, extra vleugels(?) pro closed ok 3 Dec 22 '06 deu>dut bauseits door de koper / opdrachtgever te leveren pro closed ok 4 Dec 15 '06 deu>dut Ventilbelegung Individuelle Ventilbelegung für = Aansluitschema kleppen voor pro closed ok - Oct 27 '06 eng>dut point(s) of interest (lees uitleg svp) hoofdlocatie(s) pro closed ok - Mar 23 '06 dut>deu je kunt het zo gek niet verzinnen was iemmer Sie wollen, was zuch immer pro closed ok - Dec 14 '05 eng>dut deposit / forward a membership week een lidmaatschapsweek registreren / overdragen pro closed ok - Oct 26 '05 deu>dut Hier tobt der Bär... Een dartele beer zou zich hier thuisvoelen pro closed ok - Oct 18 '05 eng>dut life entertainment levend amusement pro closed ok - Jul 21 '05 deu>dut Neue Deutsche Küche Nieuwe Duitse keuken pro closed ok - Jul 13 '05 eng>dut adventure arranger avontuurorganisator, avontuurplanner easy closed ok - May 16 '05 dut>deu "vroongronden" lehnrührige Grundstücke pro closed ok - May 12 '05 dut>deu schorren Deichvorland, Salzsumpf(?), Groden (noordduits) pro closed ok - May 11 '05 eng>dut special interests interessante thema's; speciale interesses; interessante onderwerpen; speciale onderwerpen pro closed ok 4 Feb 24 '05 eng>dut commissioned warship dienstdoende oorlogsschip pro closed ok - Feb 23 '05 eng>dut frontage uitzicht, zicht pro closed no - Jan 31 '05 deu>dut Leeze Leeze pro closed ok - Jan 10 '05 eng>dut garage alcove muizenissen easy closed ok - Dec 6 '04 eng>dut non-hotel style accommodation accomodatie met vrijetijdssfeer pro closed ok 4 Jul 24 '04 dut>deu meewerkend voorman Mitarbeitender Vorarbeiter pro closed ok 4 Jul 12 '04 eng>dut beauty both natural and man-made .. pro closed ok - Jun 18 '04 dut>deu U komt nog tijd tekort tijdens uw verlengde vakantie! Mensch / Mann, Sie werden Zeit zu kurz kommen während Ihren längeren Urlaub pro closed no 4 Jun 7 '04 deu>dut traumstrasse droomstraat pro closed ok - Mar 17 '04 dut>deu reservering Reservierung easy open no - Feb 3 '04 eng>dut carving mountains doorsnijden, doorklieven easy closed ok - Feb 2 '04 eng>dut abilities elke leeftijd en gesteldheid easy closed ok - Jun 12 '03 eng>dut thermal bath resort vakantieplaats met thermisch bad pro closed ok 4 Mar 26 '03 eng>dut filter-in-turn filter-in-turn systeem pro closed ok 3 Dec 17 '02 eng>dut swells golven easy closed ok Asked | Open questions | Answered