This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur
2 entrées
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
PROOFREADING: Revision, Translation, Final Editing.
DTP
Our translation experience covers the following fields:
q Technical Translations (Mechanics, Machinery, Engineering, Electronics, Telecommunications, Information Technology, Software Localization and Documentation, Hardware, Aeronautics and Space, Advanced Technology, Industrial Technology, etc.);
q Medical projects (medical appliances/ devices, pharmaceuticals and various medical texts);
q Administrative and Legal Documentation (Court Sentencing, Trial Excerpts, Birth Notices, Marriage & Death Certificates, Certificates of Study, Proxies, Company Statutes, Business Law, Corporate Law, European Union Law, Intellectual Property, Patents, Pharmaceutical Licenses, Institutional and Organizational Materials, Public Relations, etc.);
q Additional Expertise in:
Trade & Economics, Corporate Management, Marketing & Commercial Correspondence, Advertising, Communications, Media, Culture, Education, History, Literature, Social & Human Sciences, Tourism, Athletics, and General texts.
The following linguistic combinations pertain to translation and interpreting:
Mots clés : Technical Translations - Conference Interpreting
Compétences