Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
perleo de cobre
German translation:
Perlenbildung von Kupfer
Added to glossary by
Karin Hofmann
Aug 30, 2006 16:26
17 yrs ago
Spanish term
perleo de cobre
Spanish to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Elektrizitätserzeugung
Derselbe Schadensfall: El cortocircuito había producido un **perleo de cobre** que se había depositado en los elementos del interior de la máquina.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Perlenbildung von Kupfer |
Thomas Dihrberg
|
Proposed translations
+1
2 mins
Thomas Dihrberg
United States
United States
Native in German
United States
Traducciones y Locuciones
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German, German
Related KudoZ points
:
12
Selected
Perlenbildung von Kupfer
was das hier allerdings für einen Sinn geben soll, weiss ich nicht
saludos Tom
saludos Tom
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Macht im grösseren Zusammenhang dieses Texts durchaus Sinn. Vielen Dank!"
Something went wrong...