Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
(técnica del) aplicado
French translation:
l\'appliqué
Added to glossary by
Irène Guinez
Jul 7, 2012 13:02
11 yrs ago
Spanish term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
(técnica del) aplicado
Spanish to French
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
Curso de costura
Con la técnica del aplicado podéis dar un toque de estilo a vuestras confecciones. Pero, además, si váis practicando, podeis llegar a realizar trabajos manuales preciosos.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | l'appliqué |
Malika El khadhri
|
Change log
Jul 12, 2012 05:37: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "(técnica del) aplicado"" to ""l\'appliqué""
Proposed translations
+1
9 mins
Malika El khadhri
France
France
Native in French
France
professional and available!
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
l'appliqué
L'appliqué est une technique qui consiste à coudre des morceaux de tissus ou de broderie sur un autre tissu (dit support) pour créer des motifs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...