Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cuadrado de dimensiones
English translation:
footprint measuring
Added to glossary by
Eloisa Anchezar
Oct 13, 2007 22:29
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
cuadrado de dimensiones
Spanish to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Proponer un esquema de ubicación de Estaciones Base para una zona dada (descripta a continuación) y de reuso de canales (cell planning), buscando como objetivo ofrecer la mayor capacidad posible (medida en Mbps/Km2). Tener en cuenta las siguientes pautas y aclaraciones:
- Proponer la red con mayor capacidad posible considerando la limitación del espectro y de la interferencia entre celdas.
- La zona a cubrir debe ser un cuadrado de dimensiones 10km x 10km.
- Proponer la red con mayor capacidad posible considerando la limitación del espectro y de la interferencia entre celdas.
- La zona a cubrir debe ser un cuadrado de dimensiones 10km x 10km.
Proposed translations
(English)
5 | footprint measuring | trnet |
4 | square with the dimensions (measurements) | Michael Powers (PhD) |
Proposed translations
31 mins
Selected
footprint measuring
Entiendo que se trata de una zona de cobertura del espectro radioeléctrico para probar la capacidad del ofertante. Entonces la traducción de la frase sería:
The coverage area must be a footprint measuring 10Km X 10Km
The coverage area must be a footprint measuring 10Km X 10Km
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias nuevamente!!!"
4 mins
square with the dimensions (measurements)
Mike :)
Something went wrong...