GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:49 Jun 22, 2006 |
Spanish to English translations [PRO] Fisheries / European Union | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrés Martínez Spain Local time: 14:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | summarized |
| ||
3 | simulated |
|
simulated Explanation: i.e not in a real way. don't think that synthetic would work here. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
summarized Explanation: http://www.wordreference.com/sinonimos/sintético sintético Sinónimos: compendiado, resumido, extractado, sinóptico, simplificado, acortado, disminuido, reducido, condensado, recopilado -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2006-06-22 08:54:38 GMT) -------------------------------------------------- "simplified" also. |
| |
Grading comment
| ||