GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:14 Sep 11, 2005 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marian Greenfield Local time: 23:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | impuesto de sello |
| ||
5 | timbre fiscal |
| ||
5 | Impuesto a los sellos |
|
timbre fiscal Explanation: renta del Tesoro constituida por el importe de los sellos, papel sellado y otras imposiciones que gravan la emisión, uso o circulación de documentos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
impuesto de sello Explanation: el nombre varia de país en país, pero "impuesto de sello" se usa en varios países.. Utsupra.com Portal Notarial. - [ Translate this page ] ... Consulta Notarial. En cuanto al Fideicomiso como acto jurídico. Se encuentra alcanzado este por el impuesto de sello o está incluido en alguna exención. ... www.utsupra.com/nst/vvvx.asp?id=802 - 60k - Supplemental Result - Cached - Similar pages Organización: es el agrupamiento de personas que procuran obtener ... - [ Translate this page ] La diferencia que existe es: el Impuesto de sello es un impuesto reglamentado en el Código Fiscal provincial y el timbrado es la impresión mecánica que ... www.monografias.com/trabajos14/ organizacion/organizacion.shtml - 47k - Cached - Similar pages Inmobiliaria Torreazul - información legal - [ Translate this page ] ... Impuesto de transferencia (ITP) al 6 % o cuando compra a través de un promotor, constructor o similar, IVA al 7 % o el 16 % más impuesto de Sello al 1 %. El ... www.torreazul.com/es/legalinfo.htm - 9k - Supplemental Result - Cached - Similar pages |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|