Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
foratura, perforazione tramite matrice e punzone.
French translation:
par perçage et non pas par perforation au moyen d\'une matrice et d\'un poinçon
Added to glossary by
Vanessa Garde
Mar 30, 2019 19:02
5 yrs ago
Italian term
foratura, perforazione tramite matrice e punzone.
Italian to French
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
FILTRO AUTOMATICO AUTOPULENTE PER MATERIE PLASTICHE
Infine si aggiunge che gli alti costi del piattello forato sono dovuti alla modalità della sua realizzazione, ossia mediante foratura e non per perforazione tramite matrice e punzone.
Enfin, il faut ajouter que les coûts élevés du disque perforé sont dus à la manière dont il est fabriquée, c’est-à-dire par perçage et non par perçage avec une matrice et un poinçon.
Posso tradurlo in questo modo? Grazie a chi mi può aiutare!
Enfin, il faut ajouter que les coûts élevés du disque perforé sont dus à la manière dont il est fabriquée, c’est-à-dire par perçage et non par perçage avec une matrice et un poinçon.
Posso tradurlo in questo modo? Grazie a chi mi può aiutare!
Proposed translations
18 hrs
Selected
par perçage et non pas par perforation au moyen d'une matrice et d'un poinçon
Ne doit pas être confondu avec Piquage, Perçage ou Forage. La Perforation est un procédé de fabrication par poinçonnage ou découpage qui permet de ...
https://fr.wikipedia.org/wiki/Perforation
https://fr.wikipedia.org/wiki/Perforation
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
forage, perçage au moyen de matrice à poinçon
*
Something went wrong...