anelli di controllo

English translation: control loops

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:anelli di controllo
English translation:control loops
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto

17:07 Jul 16, 2008
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Italian term or phrase: anelli di controllo
... l´algoritmo di regolazione oggeto di implementazione sulla piattaforma hardware comprende due anelli di controllo: un anelo interno por il controllo vettoriale delle correnti nelle fasi del motore, l´altro anello, esterno, per la regolazione della velocità...
Juliano Martins
Brazil
Local time: 08:40
control loops
Explanation:
It should be it.

http://www.moog.com/Media/1/ds2100servodrivesEI.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2008-07-16 17:14:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=it&q=anelli di controllo con...

--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2008-07-16 22:08:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie a te!
Selected response from:

Maria Luisa Dell'Orto
United Kingdom
Grading comment
Gracie mille!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2control loops
Maria Luisa Dell'Orto


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
control loops


Explanation:
It should be it.

http://www.moog.com/Media/1/ds2100servodrivesEI.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2008-07-16 17:14:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=it&q=anelli di controllo con...

--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2008-07-16 22:08:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie a te!


Maria Luisa Dell'Orto
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 372
Grading comment
Gracie mille!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Silvia Nigretto: Senza dubbi!//Ciao Maria Luisa! Sono distrutta! Meno male che domani finisce... E tu come stai? Spero benone! Buona serata!!!
3 hrs
  -> Grazie Silvia e buona serata! come va l'interpretariato?

agree  Olga Buongiorno
3 hrs
  -> Grazie Olga!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search