GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:03 Jul 29, 2011 |
German to Spanish translations [PRO] Forestry / Wood / Timber | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: dtl Local time: 11:02 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | osado |
| ||
3 | desfachatado |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Keß |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
desfachatado Explanation: desenvuelto, desvergonzado, sinvergüenza -------------------------------------------------- Note added at 6 ore (2011-07-29 07:46:45 GMT) -------------------------------------------------- también: chistoso, provocativo |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
osado Explanation: Coincido que es un texto un poco raro para madera. ¡Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 day 9 hrs |
Reference: Keß Reference information: ver enlace Reference: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltObtenerHtml?IDLEMA=56311&NED... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.