Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einrichtungsplan und Warenbelegplan
Spanish translation:
planificación/plan de disposición y exhibición de la mercadería /del stock
Added to glossary by
Maria Llobell Ferrer
Feb 2, 2010 14:30
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Einrichtungsplan und Warenbelegplan
German to Spanish
Other
Business/Commerce (general)
Einrichtungsplan und Warenbelegplan
Es handelt sich ebenfalls um ein Arbeitszeugnis eines Vertriebsleiters, der sich um den Ladenbau gekümmert hat und u.A. um diese Aufgaben.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
42 mins
Selected
planificación/plan de disposición y exhibición de la mercadería /del stock
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
Planificación del mobiliario y de la disposición de las mercancias
Espero que sirva.
1 day 12 hrs
Plano de instalación (o de las instalaciones) y plano de ubicación de mercaderías
Sin más contexto, creo que se refiere a eso
3 days 7 hrs
Diseño de escaparates y presentación de los productos
Mi opción. Saludos :-)
Something went wrong...