Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bezugsnut
Russian translation:
опорный/исходный/базовый паз
Added to glossary by
Yuginia
Mar 24, 2013 14:23
11 yrs ago
German term
Bezugsnut
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Horizontal-Bohr- und Frä
Prüflineal parallel zur Bezugsnut ausrichten. Messzeughalter mit Feinzeiger am Kreuzwinkel befestigen, in Bezugsnut einsetzen und anlegen. Feinzeiger an Prüflineal anstellen. Kreuzwinkel um Tischlange entlang der Bezugsnutfuhren und dabei graBten Anzeigeunterschied feststellen.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | опорный/исходный/базовый паз |
Andrej
|
| 2 | эталонный (базовый) паз (выемка) |
Alexander Ryshow
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
опорный/исходный/базовый паз
опорный/исходный/базовый паз
По аналогии с Bezugspunkt, см. тут: http://alk.pp.ru:8080/c/m.exe?CL=1&l1=3&s=Bezugspunkt
По аналогии с Bezugspunkt, см. тут: http://alk.pp.ru:8080/c/m.exe?CL=1&l1=3&s=Bezugspunkt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
4 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
284
Something went wrong...