Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
WE
Russian translation:
Wareneingang - поступление товаров, прибытие товаров
Added to glossary by
Vova
Dec 31, 2006 11:24
17 yrs ago
German term
WE
German to Russian
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
WE - Kontrolle / Lager
Durch Terminverzug im Lieferantenbereich werden auch Teile mit minderer Qualität akzeptiert, um den bestätigten Gesamttermin nicht zu gefährden.
Viele Lieferanten haben eine Monopolstellung und nutzen diese auch hinsichtlich Termine, Preise und Qualität aus.
Durch Terminverzug im Lieferantenbereich werden auch Teile mit minderer Qualität akzeptiert, um den bestätigten Gesamttermin nicht zu gefährden.
Viele Lieferanten haben eine Monopolstellung und nutzen diese auch hinsichtlich Termine, Preise und Qualität aus.
Proposed translations
(Russian)
| 2 +9 | Wareneingang - поступление товаров, прибытие товаров |
Vitali Stanisheuski
|
| 5 +3 | Wareneingang = поступление товара/изделий/узлов и деталей/ ... |
Ol_Besh
|
Proposed translations
+9
23 mins
Vitali Stanisheuski
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
No-nonsense approach
Native in: Belarusian 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, English to Belarusian, German to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Wareneingang - поступление товаров, прибытие товаров
В http://abkuerzungen.de на первом месте Wareneingang - поступление товаров, прибытие товаров.
По-моему, это подходит к Вашему контексту.
По-моему, это подходит к Вашему контексту.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
+3
24 mins
Wareneingang = поступление товара/изделий/узлов и деталей/ ...
На выбор...
Peer comment(s):
| agree |
vera12191
3 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Nadiya Kyrylenko
21 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Olga Scharfenberg-Dmitrieva
1 day 2 hrs
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...