German to Italian Law/Patents Law: Contract(s)

La società si riserva il diritto di interrompere la fornitura dei porcellini/maialini o del foraggio se:

a) es eine legitime Bedrohung der Verbindlichkeiten seitens des Herstellers gibt, auf der Verschlechterung der wirtschaftlichen Situation des Herstellers basierend, insbesondere im Falle bei Beginn eines **Zwangsvollstreckungsverfahrens** oder zuverlässigen Informationen, wonach die Verpflichtungen des Herstellers in Fälligkeit gestellt wurden.