Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stichel
English translation:
burin, graver
Added to glossary by
Veronika Neuhold
Jan 24, 2007 15:20
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Austria
We Make Words Work for You
Native in: German (Variant: Austrian) 
Works in: English to German, Spanish to German, German to English
Stichel
German to English
Science
Archaeology
excavations
Metallgegenstände, die eine beginnende Kupfer- und Bronzeindustrie anzeigen, wie z.B. die Herstellung von Stichel mit hölzernem Griff.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | graver |
Kim Metzger
|
| 3 | chisel, graving tool |
Jonathan MacKerron
|
| 3 | stylus |
jccantrell
|
Change log
Jan 24, 2007 16:25: Steffen Walter changed "Field" from "Social Sciences" to "Science"
Proposed translations
+1
12 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
42
Selected
graver
• Stichel=style=chisel=graver=graving tool
http://deutsch-englisch.englisch-infos.info/ds22.htm
burin
1. A steel cutting tool with a sharp beveled point, used in engraving or carving stone. Also called graver.
2. The style or technique of an engraver's work.
3. Archaeology. A stone tool with a chisellike head. Also called graver.
http://www.answers.com/topic/burin
http://deutsch-englisch.englisch-infos.info/ds22.htm
burin
1. A steel cutting tool with a sharp beveled point, used in engraving or carving stone. Also called graver.
2. The style or technique of an engraver's work.
3. Archaeology. A stone tool with a chisellike head. Also called graver.
http://www.answers.com/topic/burin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I don't trust in bilingual dictionaries, so thank you for providing the second link!"
1 min
Jonathan MacKerron
Native in English
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
10
chisel, graving tool
couple of options offered by Ernst
7 mins
jccantrell
United States
United States
Native in English
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
16
stylus
Another possibility.
This link says:
stylus: Writing stick made out of reed, wood, metal or bone
This link says:
stylus: Writing stick made out of reed, wood, metal or bone
Something went wrong...