Beziehungen zu nahestehenden Personen
English translation: Related parties
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:58 Mar 17, 2003 |
| German to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alison Schwitzgebel France Local time: 00:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Related parties |
|
Answers
1 min confidence: 
Related parties Explanation: Just that. HTH Alison -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-17 12:01:16 (GMT) -------------------------------------------------- That is, if it\'s a section title. -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-17 12:02:56 (GMT) -------------------------------------------------- Have a look at: http://www.met-office.gov.uk/corporate/annualreport0102/12_a... -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-17 12:04:49 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- I also just found this which uses \"Related party transactions\" as the section title. It depends on the exact content of the respective segment. \"30. Related party transactions During the year, Reuters carried out a number of transactions with related parties in the normal course of business and on an arm\'s length basis. Details of these transactions are shown below: \" http://about.reuters.com/ar1999/frandstat/finstat/bal/notcbs... -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-17 12:32:36 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- I also just found this which uses \"Related party transactions\" as the section title. It depends on the exact content of the respective segment. \"30. Related party transactions During the year, Reuters carried out a number of transactions with related parties in the normal course of business and on an arm\'s length basis. Details of these transactions are shown below: \" http://about.reuters.com/ar1999/frandstat/finstat/bal/notcbs... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations