Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
UO - unité d\'oeuvre
italien translation:
UO - unità d\'opera
Added to glossary by
Serena Magni
Jan 4, 2010 10:07
14 yrs ago
2 viewers *
français term
Portugal
Translation: my full-time profession
Native in: italien
Works in: anglais vers italien, italien vers portugais, français vers italien, and 1 more.
UO - unité d'oeuvre
français vers italien
Technique / Génie
Gestion
contabilità
Ho trovato moltissime ricorrenze di unità d'opera, ma il mio grande dizionario tecnico non mi da nulla.
Proposed translations
(italien)
| 3 +2 | UO - unità d'opera |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 5 | Unità d'Opera UO |
enrico paoletti
|
| 4 | Unità-d'indice |
Oscar Romagnone
|
Proposed translations
+2
5 minutes
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Autriche
Autriche
Native in italien
Works in field
Autriche
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: italien
Works in: allemand vers italien, anglais vers italien, français vers italien, and 11 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
UO - unità d'opera
L'evoluzione della contabilità industriale
Nelle moderne aziende produttrici di beni la <B>contabilità industriale (o ... un'unità d'opera convenzionale (tempo uomo o tempo macchina</B> a seconda che il ...
www.tramontana.it/fatto_da_voi/dal_bo_contab_industr.pdf
Nelle moderne aziende produttrici di beni la <B>contabilità industriale (o ... un'unità d'opera convenzionale (tempo uomo o tempo macchina</B> a seconda che il ...
www.tramontana.it/fatto_da_voi/dal_bo_contab_industr.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie e buon anno!"
9 minutes
Oscar Romagnone
Italie
Italie
Native in italien
Works in field
Italie
Broad experience in legal translations
Native in: italien (Variant: Swiss ) 
Works in: anglais vers italien, français vers italien, espagnol vers italien, and 1 more.
Unità-d'indice
È ciò che riporta L'Économie et les Affaires, Zanichelli di Annie Le Bris
12 minutes
enrico paoletti
France
France
Native in français
&
italien
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: italien (Variant: Standard-Italy) 
, français (Variant: Standard-France)
Works in: français vers italien, italien vers français
Unità d'Opera UO
L'unità d'opera UO permette in contabilità analitica di ripartire le spese indirette in funzione di criteri come: il volume delle ore impiegate, il giro d'affari, il numero dei dipendenti. Lo scopo è di imputarlo in un calcolo del prezzo di costo di un bene o di un servizio.
Something went wrong...