crème truffe
Italian translation: crema tartufata al cioccolato
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:59 Jul 25, 2008 |
| French to Italian translations [PRO] Food & Drink / cioccolato | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: elysee Italy Local time: 02:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | crema tartufata al cioccolato |
| ||
| 4 | Crema al tartufo di cioccolato |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
Crema al tartufo di cioccolato Explanation: Se si tratta di una una dolce, allora devi avere ragione... -------------------------------------------------- Note added at 7 perc (2008-07-25 08:07:11 GMT) -------------------------------------------------- Ce ne hai una foto? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2crema tartufata al cioccolato Explanation: crema tartufata al cioccolato Creme, decorazioni ed altro .... Torta tartufata al cioccolato bianco ... e porre in frigo a solidificare, riprendere il dolce e versare la rimanente crema http://dolcienonsolo.myblog.it/archive/2007/11/12/torta-tart... -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2008-07-25 08:30:36 GMT) -------------------------------------------------- Crema, panna, cioccolato: ecco la tartufata Il grembiule bianco lo indossano tutti e due, i signori Brioschi. Ed entrambi ci sanno fare con burro, http://archiviostorico.corriere.it/2001/ottobre/03/Crema_pan... ++++++++++ però trovo anche vari rif. con Tartufata di cioccolato http://www.google.fr/search?q=crema tartufata + cioccolato&h... -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2008-07-25 08:33:36 GMT) -------------------------------------------------- Ricetta Tartufata di cioccolato all'arancia - Come cucinare Tartufata di ... Copritelo e mettetelo da parte mentre preparate la crema ganache al cioccolato http://www.cucinare.meglio.it/ricetta-tartufata_di_cioccolat... Tartufata alla mousse di cioccolato. Ingredienti per le torte: ... Continuate la cottura a bagnomaria fino a quando la crema si addensa http://www.tartetatin.it/tartufata-alla-mousse-di-cioccolato (FOTO ...waoo... che fame...!!) seguenti dolci: ciambella tartufata alla ganache di cioccolato bianco, ... stracchino della marchesa e cannolo di crema e frutta. i suddetti dolci ...... http://www.emagister.it/cucina_dolci-eh_3.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||