Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pour nombre de références
German translation:
zahlreiche Artikel
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-01-28 11:54:15 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 24, 2010 19:13
14 yrs ago
3 viewers *
French term
Germany
Mitdenken und Hinterfragen
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Italian to German
pour nombre de références
French to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Es geht um Schwierigkeiten bei Produktlieferungen:
"Nous sommes en rupture de concentré et en rupture totale de produit fini, ce qui nous met dans l'impossibilité de livrer nos clients **pour nombre de références**."
Weiß jemand, was in diesem Kontext "livrer pour nombre de références" bedeutet?
Vielen Dank!
"Nous sommes en rupture de concentré et en rupture totale de produit fini, ce qui nous met dans l'impossibilité de livrer nos clients **pour nombre de références**."
Weiß jemand, was in diesem Kontext "livrer pour nombre de références" bedeutet?
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 3 +10 | zahlreiche Artikel |
Andrea Jarmuschewski
|
Proposed translations
+10
1 hr
Andrea Jarmuschewski
France
France
Native in French
&
German
Specializes in field
France
Respect of meaning and style
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German
Related KudoZ points
:
52
French term (edited):
nombre de références
Selected
zahlreiche Artikel
... deswegen können wir derzeit zahlreiche Artikel nicht liefern.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Andrea !!"
Something went wrong...