Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
headquarters financial procedures.
Swedish translation:
huvudkontorets ekonomirutiner
Added to glossary by
Mats Wiman
Mar 4, 2004 04:52
20 yrs ago
English term
United States
Swedish voiceovers and translation
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Headquarters Financial Procedures.
English to Swedish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Handelsindustrin
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | huvudkontorets ekonomirutiner |
Mats Wiman
|
| 4 | Huvudkontorets / högkvarterets finansiella rutiner |
ylvabeck (X)
|
Proposed translations
+2
1 hr
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
134
Selected
huvudkontorets ekonomirutiner
eller
huvudkontorets ekonomipraxis
huvudkontorets ekonomipraxis
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack igen!"
8 hrs
Huvudkontorets / högkvarterets finansiella rutiner
Finansiella rutiner eller finansrutiner brukar användas. Finanser och ekonomi är inte synonymer. Högkvarter används om det är en internationell organisation typ FN.
Something went wrong...