Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
short conversion window
Swedish translation:
kort konverteringsperiod
Added to glossary by
Sven Petersson
Oct 19, 2000 03:52
23 yrs ago
English term
short conversion window
English to Swedish
Bus/Financial
Context: shares
"This is a convertible preferred instrument with a predefined short conversion window, that for the future installment is priced at 100 % of an average price during the 12 days preceding the settlement date."
"This is a convertible preferred instrument with a predefined short conversion window, that for the future installment is priced at 100 % of an average price during the 12 days preceding the settlement date."
Proposed translations
(Swedish)
| 0 | kort konverteringsperiod |
Sven Petersson
|
| 0 | kort inlösningperiod |
Mats Wiman
|
Proposed translations
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
14763
Selected
kort konverteringsperiod
The prefered share may, during a limited (short) period of time be converted into an ordinary share (or fraction or multiple thereof).
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket!
/Veronica"
53 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
3482
Something went wrong...