Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Site of Community Importance
Swedish translation:
områden av gemenskapsintresse
Added to glossary by
Cercagab
Jan 10, 2012 17:02
12 yrs ago
English term
Site of Community Importance
English to Swedish
Other
Botany
biodiversity
Hej,
Finns det någon som känner till den svenska motsvarigheten till "Site of Community Importance" och förkortningen (SCI)?
samma fråga gäller även med Special Protection Area (SPA) och Special Area of Conservation (SAC) och deras förkortningar.
Tack!
Finns det någon som känner till den svenska motsvarigheten till "Site of Community Importance" och förkortningen (SCI)?
samma fråga gäller även med Special Protection Area (SPA) och Special Area of Conservation (SAC) och deras förkortningar.
Tack!
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | områden av gemenskapsintresse |
egj_translation
|
| 5 | ett område av betydelse för samhället |
trosell
|
Proposed translations
+2
2 hrs
egj_translation
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
native Swedish transl, 20 yrs experience
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
områden av gemenskapsintresse
Samt "Särskilda bevarandeområden" osv. Se länken till Habitatsdirektivet nedan.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-01-10 19:55:50 GMT)
--------------------------------------------------
Förlåt, jag missade "särskilda skyddsområden" (special protection areas).
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-01-10 19:55:50 GMT)
--------------------------------------------------
Förlåt, jag missade "särskilda skyddsområden" (special protection areas).
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, tack för hjälpen!"
17 hrs
ett område av betydelse för samhället
Alternativt: ett betydelsefullt område för samhället eller ett område av samhällsvikt.
Something went wrong...