Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air broadcast
Portuguese translation:
difusão pelo ar
Added to glossary by
rhandler
Sep 13, 2006 13:49
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Tradutor & dicionarista
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
air broadcast
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
"foi comprovado que impedir acesso não-autorizado a conteúdo distribuído de alto valor é uma tarefa problemática, particularmente no caso de AIR BROADCASTS e mídia pré-gravada."
O que seria AIR BROADCAST no contexto de transmissão de dados?
Agradeço desde já,
PT-BR
O que seria AIR BROADCAST no contexto de transmissão de dados?
Agradeço desde já,
PT-BR
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | difusão pelo ar |
rhandler
|
| 4 +1 | comunicação sem fio |
rradunz
|
| 3 | transmissão pelo rádio |
R. Alex Jenkins
|
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
difusão pelo ar
Veja estes exemplos:
Glossário do Windows XP - [ Translate this page ]A transmissão na Internet abrange estações convencionais de difusão pelo ar que transmitem seus sinais à Internet, bem como estações exclusivas da Internet. ...
www.microsoft.com/brasil/windowsxp/experiences/glossary.msp... - 151k - Cached - Similar pages
Plínio Ventura - Banda larga - Parte 01 - [ Translate this page ]... downstream (o download) foram selecionados para se iniciar a aproximadamente 50 Mhz, o equivalente ao canal de 2 para os sinais de difusão pelo ar. ...
www.imasters.com.br/artigo.php?cn=917&cc=67
[DOC] Bilhetim
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Para quem não sabe, cabodifusão é a transmissão de sinais por um sistema de cabos, ao invés da difusão pelo ar. O governo federal insiste em chamá-la de TV ...
www.enecos.org.br/cobrecos/arquivos/Bilhetim, Publica��o da E...
Glossário do Windows XP - [ Translate this page ]A transmissão na Internet abrange estações convencionais de difusão pelo ar que transmitem seus sinais à Internet, bem como estações exclusivas da Internet. ...
www.microsoft.com/brasil/windowsxp/experiences/glossary.msp... - 151k - Cached - Similar pages
Plínio Ventura - Banda larga - Parte 01 - [ Translate this page ]... downstream (o download) foram selecionados para se iniciar a aproximadamente 50 Mhz, o equivalente ao canal de 2 para os sinais de difusão pelo ar. ...
www.imasters.com.br/artigo.php?cn=917&cc=67
[DOC] Bilhetim
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Para quem não sabe, cabodifusão é a transmissão de sinais por um sistema de cabos, ao invés da difusão pelo ar. O governo federal insiste em chamá-la de TV ...
www.enecos.org.br/cobrecos/arquivos/Bilhetim, Publica��o da E...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfeito! obrigado a todos"
+1
13 mins
comunicação sem fio
ou wireless...
Peer comment(s):
| agree |
Simona Holejsovska
: prefiro wireless, soa me melhor do que comunicação sem fio
3 mins
|
17 mins
R. Alex Jenkins
Brazil
Brazil
Native in English
Specializes in field
Brazil
Translator and Editor
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
4
transmissão pelo rádio
Acho que eles estão falando sobre a distribuição de mídia pelo rádio.
Something went wrong...