Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
course
Greek translation:
πρόγραμμα σπουδών/μαθημάτων
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Oct 2, 2007 09:35
16 yrs ago
English term
course
English to Greek
Social Sciences
Education / Pedagogy
Title: Using local networks for different access
Description: Providing different pathways of access to our course
Question:Do we use a local network in order to provide different pathways of access to our scheme/course? (That means, wherever possible recruitment could be done not only officially through the labour exchange or the careers service but also through outreach services which present much lower access thresholds to the participants
Τι έννοια έχει εδώ;;; Μπορεί να με συμβουλεύσει κάποιος;;;
Description: Providing different pathways of access to our course
Question:Do we use a local network in order to provide different pathways of access to our scheme/course? (That means, wherever possible recruitment could be done not only officially through the labour exchange or the careers service but also through outreach services which present much lower access thresholds to the participants
Τι έννοια έχει εδώ;;; Μπορεί να με συμβουλεύσει κάποιος;;;
Proposed translations
(Greek)
4 +6 | πρόγραμμα σπουδών/μαθημάτων | d_vachliot (X) |
Change log
Oct 2, 2007 16:23: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "course"" to ""πρόγραμμα σπουδών/μαθημάτων""
Proposed translations
+6
47 mins
Selected
πρόγραμμα σπουδών/μαθημάτων
Έτσι θα το έλεγα εδώ.
Peer comment(s):
agree |
Vicky Papaprodromou
0 min
|
:-)
|
|
agree |
Spiros Konstantogiannis
16 mins
|
:-)
|
|
agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
: Καλημέρα!
28 mins
|
:-)
|
|
agree |
flipendo
1 hr
|
:-)
|
|
agree |
Mirjana Popovic Kirkontzogloy
2 hrs
|
:-)
|
|
agree |
Evi Prokopi (X)
9 hrs
|
:-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ και καλησπέρα."
Discussion
Δηλαδή: Παροχή διαφορετικών οδών πρόσβασης στα μαθήματα
Ερώτηση:
Χρησιμοποιούμε ένα τοπικό δίκτυο προκειμένου να παρασχεθούν οι διαφορετικοί δρόμοι πρόσβασης στο πρόγραμμα/τη σειρά μαθημάτων μας; (Αυτό σημαίνει, όπου η πρόσληψη θα μπορούσε να γίνει όχι μόνο επίσημα μέσω της υπηρεσίας απασχόλησης ή της υπηρεσίας σταδιοδρομίας αλλά και μέσω υπηρεσιών εκτός δομών που παρουσιάζουν πολύ χαμηλότερα κατώτατα όρια πρόσβασης στους συμμετέχοντες)
στέκει αυτό;;;