Glossary entry

English term or phrase:

Langewouters equation

German translation:

Gleichung/Berechnung nach Langewouters

Added to glossary by Heidi Lind
Sep 25, 2007 14:39
16 yrs ago
English term

Langwouters equation

English to German Medical Medical: Cardiology
Changes in the patient's vascular tone are compensated for by internal waveform analysis. In part, the algorithm uses the Langwouters equation to calculate the patients vascular compliance

Habe zwar ein paar wenige Seiten über diesen guten Herrn Langwouters gefunden, aber nichts auf Deutsch. Könnte man "Langwoutersche Gleichung" sagen?
Proposed translations (German)
4 +1 Gleichung/Berechnung nach Langwouters

Proposed translations

+1
1 min
Selected

Gleichung/Berechnung nach Langwouters

[PDF] Haemodynamic monitoring in shock and implications for managementFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... of the arterial pressure waveform is computed on a beat-to-beat basis using the following. equation: ... based on Langwouters’ study[16], heart rate ...
www.srlf.org/data/Upload/Consensus/word/17.pdf -


--------------------------------------------------
Note added at 3 Min. (2007-09-25 14:43:30 GMT)
--------------------------------------------------

der richtige Name lautet aber Langewouters
Note from asker:
Aha, da lag also der Fehler. Kein Wunder, dass ich nicht viel gefunden habe.
Peer comment(s):

agree Kim Metzger : LangEwouters mit e
2 mins
danke hab´s auch gerade gemerkt
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search