Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
intimal damage
German translation:
Schädigung der Intima / Intimaschädigung
Added to glossary by
Steffen Walter
Jul 1, 2005 11:39
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Accurate and elegant translation
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German, German to English, and 1 more.
intimal damage
English to German
Medical
Medical: Cardiology
stent system
use of pressure higher than specified on product label may result in intimal damage
Proposed translations
(German)
| 4 +6 | Schädigung der Intima |
Steffen Walter
|
Proposed translations
+6
4 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
Schädigung der Intima
http://www.m-press.rmc.de/Medwort/i.html -> Intima: Innerste Schicht einer Ader
Siehe z.B. auch http://verlag.hanshuber.com/ezm/index.php?IssueID=1234&ShowA... ("... Schädigung der Intima und Media ...")
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-07-01 11:58:07 GMT)
--------------------------------------------------
Hier noch mehr zu Blutgefäßen, u.a. zum anatomischen Aufbau (drei Schichten: Intima, Media, Adventitia):
http://de.wikipedia.org/wiki/Blutgefäß
Siehe z.B. auch http://verlag.hanshuber.com/ezm/index.php?IssueID=1234&ShowA... ("... Schädigung der Intima und Media ...")
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-07-01 11:58:07 GMT)
--------------------------------------------------
Hier noch mehr zu Blutgefäßen, u.a. zum anatomischen Aufbau (drei Schichten: Intima, Media, Adventitia):
http://de.wikipedia.org/wiki/Blutgefäß
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...