Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
microtransaction
Croatian translation:
mikrotransakcija
Added to glossary by
Elio Verbanac
Jan 24, 2020 17:54
4 yrs ago
12 viewers *
English term
microtransaction
GBK
English to Croatian
Tech/Engineering
Games / Video Games / Gaming / Casino
Definition from
pixelkin:
an online financial transaction that involves a small amount of money (less than $12). Many games, especially mobile or casual games, involve microtransactions. Sometimes microtransactions can add up and cause financial problems.
Example sentences:
Microtransactions can be beneficial to the consumer in that they allow 'free to play' games such as the multitude of mobile games available and the most popular game on the planet - League of Legends - to be financially viable. (tremr)
This lead to a lot of community outrage as people didn’t want or like microtransactions in the video game. (Medium)
When you look at it in this light you can really see why Games As Service have taken off in recent years, and why the industry puts so much emphasis on microtransactions, whether those are skins in Fortnite (a game the NPD doesn't even track) reticles in Black Ops 4 or Gold Bars in Red Dead Online. (Forbes)
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +2 | mikrotransakcija |
Elio Verbanac
|
Change log
Jan 24, 2020 16:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 24, 2020 17:50: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jan 24, 2020 17:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 27, 2020 17:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 3, 2020 20:02:
Mar 3, 2020 20:56:
Mar 22, 2020 22:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 24, 2020 18:55:
Aug 13, 2020 23:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Aug 13, 2020 23:55: Elio Verbanac Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Elio Verbanac
Croatia
Croatia
Croatia
Quality & Experience
Native in: Croatian 
, Serbo-Croat
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Bosnian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
mikrotransakcija
Definition from
PC Chip:
Određen iznos novca za koji možete kupiti značajke koje će vam pomoći u sklopu neke video-igre.
Example sentences:
No, s porastom trenda kupovine igara ”preko interneta”, porastao je i trend stavljanja mikrotransakcija u igre. Pomoću mikrotransakcija možete kupivati najrazličitije stvari u igri: od dodatne odjeće za likove, oružja, boju oružja, dodatne nadogradnje, ”premium” mogućnosti i druge stvari. (PC Chip)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...